Свое имя "Теразиjе" площадь получила от турецкого названия водонапорной башни, которая стояла на этом месте до 1860 года. Для снабжения Белграда водой турки использовали водопровод, по всей длине которого были сооружены водонапорные башни, называемые "теразиjе", т.е. "весы" для воды.

Интенсивная застройка этого района началась в 40-х годах XIX века, когда князь Милош Обренович приказал сербским ремесленникам селиться за городской чертой, и здесь стали появляться 1-2 этажными дома, лавочки и магазины. Площадь постепенно застраивалась и становилась частью города.

В 1860 году на месте разобранной водонапорной башни был сооружен Теразийский фонтан в честь памяти князя Милоша. При первой реконструкции площади в 1911 году он был перенесен в Топчидер, а в 1976 году возвращен на старое место. В 1911-1912гг. Теразиjе значительно перестраивается. Середину площади украшают цветники и сквер, обнесенные невысокой железной оградой.

В конце XIX – начале XXвв. Теразиjе была центром общественной жизни Белграда, здесь располагались известнейшие отели, кафаны и торговые центры. Отель "Париж", построенный около 1870 года на месте бывшей кафаны "Касина", в котором до 1918 года заседала Народная Скупщина Сербии. В 1922 году на этом месте построен отель "Касина". Здесь же располагалось кафе "У золотого креста", в котором 6 июня 1869 года был проведен превый киносеанс.

В 1936 году на основании старого был построен новый отель "Балкан", перед Второй мировой войной было закончено строительство здания, в котором сейчас располагается кинотеатр "Београд", а ранее находилась известнейшая "Шишкова кафана". Свой окончательный облик площадь приобрела после реконструкции 1947 года, в ходе которой здесь разбит сквер, построен фонтан и проложены трамвайные пути. В память о патриотах, повешенных фашистами на этой площади 17 августа 1941 года, на углу Теризиjе и бульвара Краља Александра в 1983 году установлен памятник.

Дом Крсмановича (д.34) построен в 1885 году Йованом Иличем для известного белградского купца Алекса Крсмановича. В нем с 1918 по 1922 года располагался двор Александра I Карагеоргиевича, а 1 декабря 1918 года именно здесь было провозглашено объединение Сербов, Хорватов и Словенцев и образование новой державы – Объединенного Королевства.

Отель "Москва" (угол Теразиjе и Балканской улицы). Построено в 1906 году по проекту архитектора Йована Илкича, как гостиница и здание правления Страхового общества "Россия", до Второй мировой войны представляло собой центр культурной и дипломатической жизни Белграда.